Herman van Veen - Op elke bruiloft huil ik
Tekst: Dorothy Fields / Muziek: Cy Coleman / Vertaling: Seth Gaaikema
(1969)






Op elke bruiloft huil ik
Ja, op elke bruiloft huil ik
Mijn pokerface verschuil ik
Achter zakdoeken, zo zacht als zij
Voordat het gaat beginnen
Loop ik de kerk naar binnen
En stel me ergens achter op
Vlak bij de orgelgalerij
En als op zoete tonen
Ze weer zacht gaan Mendelsohnen
Dan raak ik weer volledig van de kook
En als ze ’t ja-woord stotteren
Begin ik zacht te snotteren
En ik vind het nog lekker ook



Op bruiloft en partijen
Begin ik zacht te schreien
Mijn tranen biggelen, dik en rond
Ik krijg een zoutsmaak in mijn mond
’t Aantrekkelijke type, schat
Waarmee jij altijd sliep, schat
Die is je man nu voor de wet
En niet alleen maar voor in bed
En als jij trouwt met Herman
Wat een vreemde combinatie
Dan raakt meneer pastoor zelfs van de kook
En als ze ’t ja-woord stotteren
Begint hij zacht te snotteren
En hij vindt het nog lekker ook



Op elke bruiloft huil ik
Ja, op elke bruiloft huil ik
Mijn snipperdagen ruil ik
Om bij elke bruiloftsmis te zijn
Want als er een gaat huwen
Verlies ik al het ruwe
Dan blijkt mijn grote, grove mond
Ook plotseling ontzettend klein
’t Gebeurt onder het zingen
En het wisselen van de ringen
“Meneer, is deze kerk wel waterproof”
Op bruiloften, ja eerlijk
Het huilen vind ik heerlijk
Ja, zolang als ik zelf maar niet hoef









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’60                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home